Si les eaux usées doivent parcourir de longues distances, surmonter une forte hauteur de refoulement ou être injectées dans une conduite d'égout sous pression, une pompe broyeuse est nécessaire ; pour les courts trajets vers les systèmes d'égouts ou les fosses septiques alimentés par gravité, une pompe d'éjection des eaux usées standard est le choix approprié.
Pour de nombreux propriétaires, le rêve d'un sous-sol aménagé ou d'une nouvelle salle de bain au rez-de-chaussée se heurte à la complexité de la plomberie : il faut lutter contre la gravité. Si vos nouvelles toilettes ou votre nouvelle canalisation sont situées plus bas que la conduite d'égout principale ou la fosse septique de votre maison, une pompe est nécessaire pour évacuer les eaux usées.
Cependant, lorsque vous commencerez à vous renseigner sur les différentes options ou à comparer les devis de plombiers, vous devrez choisir entre une pompe de relevage standard et une pompe broyeuse. Une erreur fréquente consiste à croire qu'une pompe broyeuse est simplement une version améliorée et plus performante d'une pompe standard.
Ces deux appareils ont des fonctions fondamentalement différentes. Installer une pompe broyeuse avec une fosse septique peut endommager le champ d'épandage, tandis qu'installer une pompe à eaux usées standard pour évacuer les eaux usées sur une pente raide risque d'entraîner la panne de la pompe.
Que sont les pompes d'éjection des eaux usées ?
Les pompes à éjecteur, souvent appelées pompes à eaux usées, sont les pompes à eaux usées les plus courantes. Elles sont conçues pour évacuer de grands volumes de déchets sur de courtes distances. Leur vitesse de traitement élevée leur permet de fonctionner dans presque toutes les conditions. Les pompes à éjecteur modernes peuvent également traiter des particules sphériques jusqu'à 2 cm de diamètre, minimisant ainsi les risques d'obstruction.
Chaque pompe d'éjection est équipée d'un mécanisme rotatif appelé turbine, qui propulse les matières solides dans le tuyau d'évacuation. Sa puissance est suffisante pour pomper les déchets contre la gravité. Cette force supplémentaire est souvent nécessaire car les pompes d'éjection sont généralement installées dans des fosses sous le bâtiment. Elles refoulent les déchets dans le tuyau d'évacuation, où ils s'écoulent vers un réseau d'égouts ou une fosse septique.
Que sont les pompes de broyage des eaux usées ?
Les pompes broyeuses sont des pompes à eaux usées haute pression conçues pour réduire les matières solides en une fine suspension. Cela leur permet d'évacuer les déchets beaucoup plus loin que les pompes à éjection. Les pompes broyeuses acheminent un volume plus faible à la fois, mais pour de nombreuses habitations et installations, la portée de la pompe est primordiale. Ces pompes peuvent être trop éloignées d'une canalisation d'eaux usées pour qu'une pompe à éjection soit efficace. De même, la pente du terrain peut être insuffisante pour permettre un écoulement naturel des eaux usées vers la canalisation. Les pompes broyeuses résolvent ces deux problèmes.
La fonction de broyage est également essentielle pour les restaurants et autres établissements traitant d'importantes quantités de déchets solides. Avec une pompe à éjection, ces déchets risqueraient de s'accumuler et d'obstruer la canalisation d'évacuation. Grâce à une pompe broyeuse, les gros déchets solides sont réduits en fines particules qui peuvent facilement s'écouler dans la canalisation.
Maisons raccordées au réseau d'égouts municipal sous pression peut également nécessiter des pompes de broyageEn effet, la canalisation d'égout présente une pression interne élevée qui peut refouler les déchets dans le tuyau d'évacuation si elle n'est pas suffisamment pressurisée. Heureusement, les pompes broyeuses peuvent générer une pression suffisante pour évacuer les déchets.
Explication des principales différences
Les pompes d'éjection et les pompes broyeuses d'eaux usées ne sont pas interchangeables. Voici quelques facteurs distincts à prendre en compte pour choisir entre ces technologies :
- Diamètre du tuyau d'évacuation : Les pompes d'éjection des eaux usées nécessitent un diamètre minimal de tuyau de refoulement de 5 cm (2 pouces). En revanche, les pompes broyeuses peuvent utiliser des tuyaux de refoulement de 2,7 cm (1 1/14 pouce). Ce diamètre plus petit contribue à empêcher la sédimentation et le durcissement des boues dans la conduite.
- Puissance vs. performance : Assurez-vous de consulter la courbe de la pompe plutôt que l'étiquette du moteur. Une pompe à eaux usées privilégie le débit d'eau. gallons par minute (GPM) et vide le bassin aussi vite que possible. Une pompe broyeuse privilégie la hauteur de refoulement, ou hauteur d'aspiration, et sacrifie la vitesse pour générer la poussée nécessaire au refoulement des déchets en montée ou sur une propriété.
- Coût de possession et d'entretien : Les éjecteurs d'eaux usées offrent généralement un coût total de possession inférieur, car ils comportent moins de pièces mobiles et aucune lame susceptible de s'émousser. Les pompes broyeuses sont plus complexes et leurs lames peuvent se bloquer ou s'émousser en cas d'évacuation accidentelle de matières inappropriées ou d'objets abrasifs.
Pourquoi il ne faut jamais utiliser un broyeur avec une fosse septique
L'une des règles les plus importantes en matière de gestion des eaux usées est de ne jamais installer de pompe de broyage en amont d'une fosse septique. Les fosses septiques fonctionnent en séparant les matières solides lourdes des graisses et des huiles. Les matières solides se déposent au fond de la fosse tandis que les graisses forment une couche d'écume en surface. Un liquide relativement clair, appelé effluent, se trouve au milieu et finit par sortir de la fosse et se dirige vers le champ d'épandage pour être absorbé par le sol. Ce processus nécessite du temps et une absence de turbulence pour se dérouler correctement.
Les pompes broyeuses peuvent perturber ce processus. En émulsionnant les déchets en une fine suspension, la pompe crée un mélange où les matières solides restent en suspension dans le liquide pendant une période beaucoup plus longue. Ces matières sont si petites qu'elles ne se déposent pas efficacement. Lorsqu'une pompe broyeuse alimente une fosse septique, les matières en suspension demeurent dans la couche d'effluent et sont refoulées vers le champ d'épandage.
Cela peut entraîner la remontée des eaux usées dans votre jardin ou leur refoulement dans la maison, ce qui pourrait être évité en utilisant une pompe d'éjection des eaux usées qui laisse les matières solides suffisamment grosses pour se déposer correctement dans la fosse.
Comment déterminer la tête dynamique totale
Le calcul de la hauteur manométrique totale (HMT) est essentiel pour choisir le produit le mieux adapté à vos besoins. La HMT correspond à la résistance totale que la pompe doit surmonter pour acheminer l'eau de la fosse jusqu'à sa destination finale. Il ne suffit pas de mesurer la hauteur verticale ; il faut également tenir compte de la résistance à l'intérieur de la conduite, qui constitue un poids invisible s'opposant à la pompe.
TDH combine deux facteurs essentiels :
- Ascenseur vertical Il s'agit de la mesure physique entre le fond du puisard et le point le plus haut du tuyau de refoulement. C'est le poids statique de la colonne d'eau qui s'exerce sur la pompe.
- Perte de friction Ce facteur tient compte de la résistance due à la longueur de la canalisation et à chaque raccord du système. Chaque coude, clapet anti-retour et mètre de tuyau ajoute de la résistance, augmentant ainsi le travail que doit fournir la pompe.
Une règle générale, appelée « seuil de basculement », recommande d'opter pour une pompe broyeuse si la hauteur manométrique totale (HMT) dépasse la capacité d'un éjecteur d'eaux usées standard, généralement de 20 à 25 mètres. Par exemple, une hauteur de refoulement de 15 mètres peut sembler gérable, mais si elle est suivie de 500 mètres de canalisation et de nombreux coudes, les pertes de charge peuvent porter la hauteur manométrique totale requise bien au-delà de 30 mètres. Dans ce cas, un éjecteur standard tournerait simplement dans le vide, tandis qu'une pompe broyeuse est conçue pour surmonter cette résistance.
Consultez toujours la courbe de performance de la pompe fournie par le fabricant, ainsi que le tableau de performance correspondant, afin d'en évaluer la fiabilité. Une fois votre hauteur de refoulement (TDH) connue, repérez-la sur l'axe vertical du graphique. Comparez-la ensuite avec le débit requis sur l'axe horizontal (GPM). Si le point d'intersection spécifique à votre site se situe en dessous de la courbe pour un modèle donné, la pompe conviendra. Si ce point se situe au-dessus de la courbe, la pompe est trop faible et vous devrez opter pour un modèle plus puissant, équipé d'un broyeur, pour garantir un fonctionnement optimal.
Choisissez la solution adaptée à votre maison
Les pompes d'éjection des eaux usées et les pompes broyeuses des eaux usées offrent chacune des avantages uniques en fonction de la configuration de votre maison.
Que vous ayez besoin de la fiabilité à haut débit d'un Waste-Mate pour un système à gravité ou la puissance de chute élevée d'un broyeur de la série Shark Pour les systèmes d'égouts sous pression, Zoeller Pump Company offre des performances testées à 100 % en usine et un service client digne de confiance.
Explorer nos produits de pompage et Trouvez un distributeur près de chez vous dès aujourd’hui.
